本文目錄一覽

• 1、英語和法律結(jié)合有前途嗎?大家有哪些建議呢?
• 2、法學專業(yè)的學生還用學英語嗎
• 3、幫我收集一下中國法律英語翻譯的一些知識!
• 4、詞根leg-②legis:法,法律相關。
• 5、法律專業(yè)英語內(nèi)容簡介

英語和法律結(jié)合有前途嗎?大家有哪些建議呢?

1、英語和法律結(jié)合在當今全球化的世界中具有巨大的潛力和廣泛的應用前景。這種跨學科的結(jié)合可以為個人提供獨特的職業(yè)優(yōu)勢，尤其是在國際法、跨國企業(yè)法務、國際貿(mào)易、外交事務等領域。

2、國際法律實務 涉外律師/法律顧問：處理跨境并購、國際仲裁、知識產(chǎn)權保護等業(yè)務，需精通英語合同起草、談判（如英美法系的合同條款）。國際組織法律崗位：如聯(lián)合國、WTO、國際法院等，需要流利英語和扎實的國際法基礎。

3、總之，法學與英語雙學位不是絕對的建議，但也不完全不推薦。關鍵在于你個人的職業(yè)規(guī)劃和興趣愛好，以及你愿意為此付出的時間和資源。

4、綜上所述，英語與法律的結(jié)合確實擁有廣闊的前景。對于那些希望在國際舞臺上大展拳腳，或者希望在國內(nèi)頂尖城市找到穩(wěn)定工作的學生來說，選擇修雙學位無疑是一個明智的決策。未來可期，雙學位持有者將在多個領域展現(xiàn)出無限的潛力。

5、此外，如果對法律和英語都有濃厚興趣，那么修讀這個雙學位無疑是一個不錯的選擇。它不僅能夠豐富個人的知識結(jié)構，還可能為未來的職業(yè)發(fā)展打開更多的門路。在國際法律事務中，雙學位將使你更具競爭力。綜上所述，是否修讀法學加英語的雙學位取決于個人的具體需求和職業(yè)規(guī)劃。

6、個人感覺，法學作為雙學位用處不是很大，現(xiàn)實而言選一個財經(jīng)領域的雙學位要有用一點，比如會計金融什么的。如果因為熱愛法律選擇法雙，那我建議你努力一下把司考過了。法學這個專業(yè)不過司考著實沒用…當然就算過了司考也未必能保證前途。

法學專業(yè)的學生還用學英語嗎

1、法學專業(yè)的學生有必要學習英語。以下是幾點具體原因：全球交流工具：英語是全球使用最廣泛的交流工具，在法學領域，學生經(jīng)常需要閱讀英文文獻以掌握最新的法律知識和理論。必修課程要求：在國內(nèi)各高校中，英語被列為必修課程，無論學生選擇哪個專業(yè)，掌握一定的英語能力都是非常重要的。

2、法學專業(yè)的學生確實需要學習英語。英語是全球使用最廣泛的語言之一，許多大學都會設置英語課程。在國內(nèi)，英語的應用也非常廣泛，包括在法學領域。在日常學習中，法學專業(yè)的學生經(jīng)常需要閱讀英文文獻和資料，因此掌握一定的英語能力對于理解和研究法律知識至關重要。

3、法學專業(yè)的學生有必要學習英語。英語是全球使用最廣泛的交流工具，因此各高校都設有英語課程。在國內(nèi)，英語同樣扮演著重要角色，特別是在法學領域，學生需要通過閱讀英文文獻來掌握最新的法律知識和理論。因此，英語被列為必修課程。無論學生選擇哪個專業(yè)，掌握一定的英語能力都是非常重要的。

4、個人認為英語是文科類學生必須學好的一門課，也就說是一門重要的必修課，無論是法學還是經(jīng)濟學都應當時刻堅持練習英語，保持自己的英文水平。

幫我收集一下中國法律英語翻譯的一些知識!

1、and shall exercise auniform administration of TEDA on behalf of the Municipal Peoples Government.既然在中文法律文書行文中，開場白的上述內(nèi)容是必不可少的，翻譯起來，也有一些比較固定的譯法，不妨一記。“所稱”…“是指”，有幾種常見的譯法。

2、法律方面，基本的法律常識，英文合同、法律專業(yè)英語等方面的書籍多看，多關注里面的專業(yè)名詞，比如合同、聽證、上訴、法庭、開庭、抗辯等等。英語方面，多看看英文文章，比如英文新聞、律師案件分析等等，對閱讀能力，了解句法、文法等有幫助，進而對翻譯工作有幫助。

3、首先，我們來了解一下LEC，它由中國政法大學和北京外國語大學聯(lián)合推出，是中國唯一的全國性法律英語專業(yè)認證，其題型與美國律師資格考試相似，旨在測試法律英語的實際運用和翻譯能力，覆蓋憲法等廣泛法律領域。

4、法律英語（Legal English），在英語國家中被稱為Legal Language或Language of theLaw，即法律語言，在英語中指表述法律科學概念以及訴訟或非訴訟法律事務時所用的語種或某一語種的部分用語。[1]從此概念可以看出，法律英語所使用的語言不僅是英語本身，還包括其它語種，如法語、拉丁文等。

5、孫萬彪的《英漢法律翻譯教程》和《漢英法律翻譯教程》，涉及的內(nèi)容都是最基本的，書寫得比較嚴謹，孫老師應該是語言專業(yè)出身，對一些詞（比如說threatened ）的處理比較好。中文版的《合同法》和《公司法》以及英文版的《合同法》和《公司法》，中文版的不必管哪個出版社的，想來都差不多。

詞根leg-②legis:法,法律相關。

1、在英語世界里英語學習法律知識，詞根leg-②legis如同一座燈塔英語學習法律知識，引領我們進入法律的廣闊海洋。

2、il表否定英語學習法律知識，與legible相對。（2） 詞根leg擴展至法律含義：legal： 法律的，a.。leg+al，指法律相關的。illegal： 非法的，a.。il否定前綴，與legal相反。privilege： 特權，n.或v.給予特權。privi（個人）+leg（法律）+e。legislate： 立法，v.。legis（法律）+lat（攜帶）+e，表示制定法律。

3、lege詞根 詞根：-lect-， -lig-， -leg- 【詞根含義】：采集；誦讀 【詞根來源】：來源于拉丁語動詞lego， legere， legi， lectus（采集，誦讀）。

4、Legislative是一個形容詞，用來描述與立法相關的事物，例如：立法機構、立法委員會等。它來自拉丁語詞根“l(fā)egis”， 意為“法律”，加上“-ative”后綴表示“做…的”，因此legislative可解釋為“與制定法律有關的”。Legislative的重要性 Legislative是政治體系中非常重要的一部分。

5、leg-， lex詞根意思是pertaining to the law， 即與法律有關。而al表示形容詞后綴。所以意思就是法律的。

6、Legislative是一個形容詞，用來描述與立法相關的事物，例如立法機構、立法委員會等，可解釋為“與制定法律有關的”。以下是關于Legislative的詳細解釋：詞義來源：它來自拉丁語詞根“l(fā)egis”，意為“法律”，加上“ative”后綴表示“做…的”，組合起來即為“與制定法律有關的”。

法律專業(yè)英語內(nèi)容簡介

《法律專業(yè)英語》內(nèi)容簡介如下：內(nèi)容全面且結(jié)構嚴謹：《法律專業(yè)英語》是一部深入探討法律領域英語知識的教材，內(nèi)容涵蓋了法律制度、法律職業(yè)、憲法、行政法、刑法、合同法、侵權法、財產(chǎn)法、家庭法、知識產(chǎn)權法、公司法、商法、保險法、程序法等多個法律分支，共15個單元。

法律又稱法律，法學，是以法律、法律現(xiàn)象及其規(guī)律性為研究內(nèi)容的科學。它是研究專門知識和法律相關問題，是關于法律問題的知識和理論體系。法學是關于法律的科學。

《實用法學專業(yè)英語》內(nèi)容簡介如下：適用對象：該書特別適用于主修英語與法律，或法律與英語相結(jié)合的復合型專業(yè)學生。同時，它也適合法律、國際貿(mào)易、國際金融和國際政治等專業(yè)的本專科生作為專業(yè)學習資料。

在法律專業(yè)英語目錄中，包含了一系列單元，旨在深入探索法律領域的各個方面。首先，通過“Introduction to Legal System”（法律體系的介紹）和“Some Preliminary Definitions”（初步定義），學習者將獲得法律系統(tǒng)的基本理解。