本文主要涉及的問題是原車主賣車未過戶是否違法？

根據《中華人民共和國道路交通安全法》規定，機動車所有人應當將機動車所有權轉移登記。也就是說，車主將車輛賣給別人后，應當及時辦理過戶手續。新車主使用該車輛出現交通事故，那么車主將面臨相應的法律責任。

具體來說，如果車主未及時辦理過戶手續，新車主在使用車輛時發生交通事故，那么車主將承擔相應的法律責任。因為根據法律規定，車輛所有權轉移后，車輛使用權也隨之轉移，新車主應當對車輛使用負責。新車主使用車輛出現交通事故，那么車主將被認定為車輛的實際使用人，需要承擔相應的法律責任。

此外，新車主未及時繳納車輛購置稅和交強險等費用，也將涉及到違法問題。因為根據相關規定，車輛購置稅和交強險等費用應當由車輛所有人承擔。如果新車主未及時繳納這些費用，那么車主將面臨相應的法律責任。

因此，建議車主在賣車時務必及時辦理過戶手續，以免日后發生交通事故等問題而承擔法律責任。

實例小張在二手車市場上買了一輛二手車，并支付了車款。然而，小張并未及時辦理過戶手續，繼續使用原車主的行駛證和號牌。不久后，小張駕駛該車行駛時發生了交通事故，造成了人員傷亡和財產損失。經過調查，該車還未過戶，原車主被認定為車輛的實際使用人，需要承擔相應的法律責任。終，原車主被判賠償受害人的損失。