近年來，隨著城市化進程的加速，違法建設現象屢見不鮮。然而，違法建設所帶來的代價卻往往被忽視。本文將以一個城市的教訓為例，探討違法建設對城市人民的影響以及如何承受代價。

一、違法建設對城市環境的破壞

違法建設往往在沒有經過規劃、審批的情況下開始施工，導致建筑物高度、密度、用途等方面與周圍環境不協調，破壞城市的整體形象和風貌。違法建設還會破壞城市的生態環境，如違法占用綠地、湖泊、河流等自然資源，導致水土流失、生態失衡等問題。

二、違法建設對城市交通的影響

違法建設往往會占用道路、人行道等公共資源，導致城市交通擁堵、交通事故頻發。違法建設還會破壞城市交通規劃，如在重要交通路口、公交站點等地點進行違法建設，導致交通流量無法順暢通行，影響城市交通的運行效率。

三、違法建設對城市居民的影響

違法建設會給城市居民的生活帶來諸多不便，如違法建設所在的區域缺乏基礎設施、公共服務設施等，導致居民的生活質量下降。違法建設還會給居民的安全帶來威脅，如在地震、火災等自然災害發生時，違法建筑物可能會倒塌、失火等，導致居民的生命財產安全受到威脅。

四、城市人民如何承受違法建設帶來的代價

城市人民應該加強自我保護意識，提高對違法建設的警惕性，不要盲目購房、租房，選擇合法的建筑物。城市人民應該積極參與城市規劃、建設，監督違法建設的發生，維護城市的整體利益和公共利益。

總之，違法建設對城市人民的影響是非常深遠的，城市人民應該增強自我保護意識，積極參與城市規劃、建設，共同維護城市的整體利益和公共利益，讓城市成為一個舒適、宜居、安全的家園。