在一定條件下，刑事案件可以轉為行政處罰。

首先，需要明確的是，刑事案件和行政處罰是兩種不同的法律程序。刑事案件是指犯罪嫌疑人或被告人因犯罪行為被依法追究刑事責任的法律程序；而行政處罰是指行政機關依法對違反行政法規、規章、決定的行為作出的行政處罰決定的法律程序。

在實際操作中，如果一起案件的事實屬于行政處罰范疇，但是沒有達到構成犯罪的程度，那么可以將刑事案件轉為行政處罰。這種情況下，公安機關或者檢察機關可以建議行政機關對該案件進行行政處罰，行政機關也可以依據自己的職權，對該案件進行行政處罰。

以違反交通規則為例，如果一名司機酒后駕車被警方抓獲，根據法律規定，其行為屬于危險駕駛罪，應該被追究刑事責任。但是，如果該司機酒駕情節較輕，沒有造成重大危害，公安機關可以建議交通管理部門對其進行行政處罰，如吊銷駕駛證、罰款等。

需要注意的是，刑事案件轉為行政處罰并不意味著犯罪嫌疑人或被告人可以免于刑事追究。如果行政處罰已經生效，但是后來發現行為已經構成犯罪，那么還是需要依法追究刑事責任。

總之，刑事案件能否轉為行政處罰，需要根據具體案件的情況來判斷。在實際操作中，應該根據法律規定和實際情況，科學合理地選擇適當的法律程序。